WGS84 souřadnice objektu: 50.558621°N, 15.883363°E

Poloha: ve V části vsi

Informace: Má novou střechu. Zavřená, zařízená. - Nevelká stavba ze smíšeného zdiva (lomový kámen, cihly) je od silnice přístupná po schodišti o šesti stupních. Kryta je sedlovou střechou, zakončenou v hřebeni křížkem. Vstupní průčelí kaple zdobí po stranách pilastry, ve štítu najdeme oválnou kartuši (dnes bez viditelného nápisu) a nad ní niku se sochou Panny Marie. - Fasáda skrývala německý nápis s tzv. kryptogramem, tj. skrytým údajem složeným z některých písmen psaného textu. Právě ten pomohl datovat vznik stavby do roku 1713. V Trutnově se tak jedná o třetí nejstarší autenticky dochovanou církevní stavbu hned po kostele sv. Václava v Horním Starém Městě a Janské kapli z roku 1712. Tento nález pomohl určit i název kaple, který zní: "ALLe CreatVren Zehet Die Ehre JesVs, MarIae, Iosephae" a v češtině znamená: "Všechno stvoření vizte slávu Ježíše, Marie a Josefa!“ Proto zasvěcení Svaté rodině. - Pozemek s kaplí patří městu Trutnov; město v letech 2002 - 2004 zorganizovalo opravu vnějšího pláště kaple, v roce 2013 pak zorganizovalo obnovu interiéru a mobiliáře. - Kaple byla po opravě nově vysvěcena dne 21.7.2013.

Zdroj: Ing. Günter Fiedler

Fotogalerie

Načíst všechny obrázky

Přidat obrázek:

Vyberte soubor s obrázkem:

Soubor nevybrán

Povoleny jsou soubory JPEG (.jpg, .jpeg), PNG, GIF a WBMP.

Náhled obrázku:

Popis:

Datum:

Zdroj:

Přispěl:

Uložit

Komentáře

Přidat komentář

Autor:

Text:

Odeslat